segunda-feira, 28 de julho de 2008

NO VAPORETTO

I JUST HOPE THAT BE THERE IS HOPE.

Lord Byron


Não sei porquê mas fixei esta frase desde que a li pela 1ª vez escrita no casco de um Vaporetto de Veneza.
Nunca ouvi um entendimento repetido sobre o sentido desta ideia.

2 comentários:

Res disse...

Minha interpretação:
"Só espero que a minha ida tenha a finalidade que espero"

Anónimo disse...

...ou será ?... (mais sintético)

"Espero que atinja o objectivo"