quinta-feira, 26 de março de 2009

PORQUE GOSTO MUITO MAIS DESTE QUE DO ORIGINAL!



While you are away
My heart comes undone
Slowly unravels
In a ball of yarn
The devil collects it
With a grin
Our love
In a ball of yarn

He'll never return it

So when you come back
We'll have to make new love

He'll never return it

When you come back
We'll have to make new love

While you are away
My heart comes undone
Slowly unravels
In a ball of yarn
The devil collects it
With a grin
Our love, our love,
In a ball of yarn

He'll never return it

When you come back
We'll have to make new love

He'll never return it

When you come back
We'll have to make new love

He'll never return it

When you come back
We'll have to make new love

9 comentários:

Paula disse...

ohhhhh, não! a minha bjork... "eu amo ela, mesmo!!"

mas tudo bem! sou fã incondicional da maria e do mário também. são um espanto e esta versão é excelente. sem defeitos.
:)

Paula disse...

e a letra?
não é das coisas mais lindas que já se leu? é que fico extasiada a lê-la. e não é exagero!
acho de uma sensibilidade fora do normal.

PAULO LONTRO disse...

Paula, vi a Maria João a cantar ao vivo muitas vezes, há mais de 20 anos que vejo sempre que posso. Desde os tempos do Jazz mais fechado, do tempo da Maria João da Alemanha que sigo esta voz que me fascina.
Tive a oportunidade de ver ao vivo o espectáculo ligado a este disco, fui ao espectáculo sem ter ouvido o disco e fiquei fascinado com a versatilidade cada vez maior da Maria João, infelizmente não sei avaliar o trabalho do Mário Laginha mas gosto do que oiço.
Esta música tocou muitas vezes na minha cabeça nos dias seguintes ao espectáculo.

Paula disse...

esta música é das minhas preferidas da bjork, que será talvez uma das minhas cantoras/artistas de sempre.
a maria joão é um fenómeno em termos de voz e presença. também já os vi ao vivo também e gostei imenso.
se eu vivesse na capital, não perdia certos concertos, mas enfim...
:)

Ana Camarra disse...

Paulo

Estou como tu, gosto mais deste do que do original.
Felizmente também já os vi e ouvi ao vivo e a cores, várias vezes, em vários registos.
São muito bons.

beijos

Who Am I disse...

Olá (invasão do planeta WAI) não vais acreditar, mas essa é a música que tenho a tocar hoje no meu blog :))

beijinho

cantinhodacasa disse...

Linda a canção e a voz, que nunca ouvi ao vivo.
E já esteve em Braga.
Beijinho

PAULO LONTRO disse...

Ana,
A Maria João é Fantástica!!

Who am I,
Bem-vinda, não é invasão nenhuma.
Não fazia ideia mas só pode querer dizer que também gostas... :)

Cantinho,
Não percas, na próxima oportunidade não percas.
Eu vi-a no Rivoli aqui no Porto, e logo na fila 4.
Ela a cantar interpreta, cada canção é uma performance, é muito expressiva, faz-te entrar dentro das canções.

Larose disse...

Obrigada, não conhecia esta versão.